各省、自治区、直辖市公安厅、局，新疆生产建设兵团公安局：
　　根据《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国刑事诉讼法》，并结合基层实际工作情况，公安部制定了《公安机关办理伤害案件规定》，现印发给你们。请结合本地实际，认真贯彻执行。

 

二00五年十二月二十七日

 

 

　　第一条　为规范公安机关办理伤害案件，正确适用法律，确保案件合法、公正、及时处理，根据《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国刑事诉讼法》等法律法规，制定本规定。

　　第二条　本规定所称伤害案件是指伤害他人身体，依法应当由公安机关办理的案件。

　　第三条　公安机关办理伤害案件，应当遵循迅速调查取证，及时采取措施，规范准确鉴定，严格依法处理的原则。

 

　　第四条　轻伤以下的伤害案件由公安派出所管辖。

　　第五条　重伤及因伤害致人死亡的案件由公安机关刑事侦查部门管辖。

　　第六条　伤情不明、难以确定管辖的，由最先受理的部门先行办理，待伤情鉴定后，按第四条、第五条规定移交主管部门办理。

　　第七条　因管辖问题发生争议的，由共同的上级公安机关指定管辖。

　　第八条　被害人有证据证明的故意伤害(轻伤)案件，办案人员应当告知被害人可以直接向人民法院起诉。如果被害人要求公安机关处理的，公安机关应当受理。

　　第九条　人民法院直接受理的故意伤害(轻伤)案件，因证据不足，移送公安机关侦查的，公安机关应当受理。