国家体育总局关于规范冬季奥运会各项目名称和简称的通知
【发布日期】 2006-06-13
【实施日期】 2006-06-13
国家体育总局关于规范冬季奥运会各项目名称和简称的通知 各省、自治区、直辖市体育局,总参军训和兵种部体育局、总政宣传部文体局,各行业体协,有关体育院校,有关直属单位: 为做好冬季奥运会的各项统计工作,总局编制了《冬季奥运会7个大项、84个小项中英文对照表》,对各项目(包括分项和小项)的名称和简称进行规范和统一。请各单位遵照执行。
国家体育总局 2006年6月13日
附: 冬季奥运会7个大项、84个小项中英文对照表 | | | 大项(英) | 大项 (中) | 分项(英) | 分项 (中) | 小项(英) | 小项(中) | 简称(中) | | Bobsleigh | 雪车 | Bobsleigh | 有舵 雪车 | Two Man | 有舵雪车男子双人座 | 雪车男双 | | Four Man | 有舵雪车男子四人座 | 雪车男四 | | Womens Bobsleigh | 有舵雪车女子双人座 | 雪车女双 | | Skeleton | 无舵 雪车 | Men Single | 无舵雪车男子单人座 | 雪车男单 | | Women Single | 无舵雪车女子单人座 | 雪车女单 | | Luge | 雪橇 | | | Men Singles | 雪橇男子单人座 | 雪橇男单 | | Men Doubles | 雪橇男子双人座 | 雪橇男双 | | Women Singles | 雪橇女子单人座 | 雪橇女单 | | Skiing | 滑雪 | Alpine Skiing | 高山 滑雪 | Men Slalom | 男子高山回转 | 高山男回转 | | Men Giant Slalom | 男子高山大回转 | 高山男大回转 | | Men Super-G | 男子高山超级大回转 | 高山男超大回转 | | Men Downhill | 男子高山滑降 | 高山男滑降 | | Men Combined | 高山男子全能 | 高山男全能 | | Women Slalom | 女子高山回转 | 高山女回转 | | Women Giant Slalom | 女子高山大回转 | 高山女大回转 | | Skiing | | Alpine Skiing | 高山 滑雪 | Women Super-G | 女子高山超级大回转 | 高山女超大回转 | | Women Downhill | 女子高山滑降 | 高山女滑降 | | Women Combined | 高山女子全能 | 高山女全能 | | Cross-Country Skiing | 越野 滑雪 | Men Sprint | |
特别声明: 本网站内容,未经书面允许,不得转载。经允许转载的,请务必注明出处和原始作者。文章版权归文章原作者所有。如果本站转载的文章有版权问题请联系编辑人员,我们尽快予以更正。 |
|